Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 7 augusta, 2026

Zásady ochrany osobných údajov – ALU-GUM

1. Všeobecné informácie

Tieto Zásady ochrany osobných údajov stanovujú pravidlá spracúvania osobných údajov a používania súborov cookies na webovej stránke https://alugum.pl.

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

ALU-GUM Wizner Sławomir
ul. Starokościelna 12
63-750 Sulmierzyce
NIP: 6211676163

Kontakt vo veciach súvisiacich so spracúvaním osobných údajov:

E-mail: alumy@alugum.pl

2. Právny základ spracúvania údajov

Osobné údaje sa spracúvajú v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR).

Právne základy spracúvania:

čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR – plnenie zmluvy, napr. vybavenie objednávky,
čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR – zákonná povinnosť, napr. účtovníctvo,
čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR – oprávnený záujem prevádzkovateľa, napr. marketing vlastných služieb realizovaný na webovej stránke,
čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR – súhlas používateľa, napr. newsletter, obchodné informácie e-mailom alebo marketingové cookies.

3. Rozsah zbieraných údajov

Prevádzkovateľ môže spracúvať nasledujúce osobné údaje:

meno a priezvisko,
e-mailová adresa,
telefónne číslo,
dodacia adresa,
IP adresa,
údaje týkajúce sa objednávok.

Tieto údaje sa zbierajú najmä počas:

zadávania objednávky v internetovom obchode,
vypĺňania kontaktného formulára,
e-mailovej komunikácie,
používania webovej stránky.

4. Účely spracúvania údajov

Osobné údaje sa spracúvajú za účelom:

vybavovania objednávok v internetovom obchode,
vybavovania dopytov zákazníkov,
správy používateľských účtov, ak je táto funkcia dostupná,
plnenia účtovných povinností,
zasielania obchodných informácií elektronickou cestou, ak s tým používateľ vyjadril súhlas,
zaistenia bezpečnosti webovej stránky.

5. Príjemcovia údajov

Osobné údaje môžu byť poskytnuté subjektom podporujúcim fungovanie webovej stránky, ako sú:

kuriérske spoločnosti a poštoví operátori,
operátori elektronických platieb,
poskytovatelia hostingových služieb,
subjekty poskytujúce účtovnícke služby,
poskytovatelia IT služieb a správy webovej stránky,
poskytovatelia analytických, komunikačných nástrojov a internetových máp, ak sa používajú.

Príjemcami údajov môžu byť výlučne subjekty, ktorým bolo spracúvanie údajov zverené na základe príslušných zmlúv, alebo ktoré spracúvajú údaje ako samostatní prevádzkovatelia v súlade s platnými právnymi predpismi.

Webová stránka je technicky prevádzkovaná na serveroch hostingového operátora:

CyberFolks Sp. z o.o. so sídlom v Poznani.

6. Prenos údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru

Prevádzkovateľ využíva služby subjektov ako Google Ireland Limited (ktorých služby môžu zahŕňať prenos údajov do Google LLC v Spojených štátoch amerických) a Tawk.to Inc.

V prípade prenosu údajov mimo EHP sa tento uskutočňuje v súlade s platnými predpismi GDPR, s využitím vhodných mechanizmov ochrany údajov, ako sú rozhodnutia Európskej komisie o primeranej úrovni ochrany alebo štandardné zmluvné doložky.

7. Doba uchovávania údajov

Osobné údaje sa uchovávajú počas obdobia:

nevyhnutného na plnenie kúpnej zmluvy,
vyplývajúceho z daňových a účtovných predpisov, zvyčajne 5 rokov,
údaje z kontaktného formulára – do ukončenia korešpondencie alebo premlčania prípadných nárokov,
údaje používateľských účtov – počas obdobia existencie účtu, ak je táto funkcia dostupná,
marketingové údaje – do odvolania súhlasu alebo podania námietky,
do momentu odvolania súhlasu v prípade údajov spracúvaných na základe súhlasu.

8. Práva používateľa

Každá dotknutá osoba má právo na:

prístup k svojim údajom,
opravu údajov,
vymazanie údajov,
obmedzenie spracúvania,
prenosnosť údajov,
námietku proti spracúvaniu údajov,
odvolanie súhlasu so spracúvaním údajov.

Za účelom uplatnenia vyššie uvedených práv je potrebné kontaktovať prevádzkovateľa.

Používateľ má tiež právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

9. Profilovanie

Prevádzkovateľ môže využívať štatistické údaje týkajúce sa používania webovej stránky výlučne na analytické, štatistické účely a na zlepšovanie kvality poskytovaných služieb.

Prevádzkovateľ neprijíma voči používateľom rozhodnutia s právnymi účinkami výlučne na základe automatizovaného spracúvania osobných údajov.

10. Súbory cookies

Webová stránka používa súbory cookies za účelom:

zaistenia správneho fungovania stránky,
zapamätania preferencií používateľa,
vykonávania štatistických analýz, ak s tým používateľ vyjadril súhlas,
marketingových aktivít – výlučne po získaní súhlasu používateľa a výlučne v prípade používania takýchto nástrojov.

Cookies sú malé textové súbory ukladané na zariadení používateľa.

Podrobné informácie o používaných súboroch cookies sa nachádzajú v Zásadách používania súborov cookies dostupných na webovej stránke.

11. Správa súborov cookies

Používateľ môže samostatne spravovať súbory cookies prostredníctvom nastavení svojho internetového prehliadača.

Možné je:

blokovanie súborov cookies,
vymazanie uložených súborov cookies.

Obmedzenie používania cookies môže ovplyvniť niektoré funkcie stránky.

12. Bezpečnosť údajov

Prevádzkovateľ uplatňuje vhodné technické a organizačné opatrenia zaisťujúce ochranu spracúvaných osobných údajov pred:

neoprávneným prístupom,
stratou údajov,
zničením údajov.

Prístup k údajom majú výlučne osoby poverené prevádzkovateľom a subjekty spracúvajúce údaje na základe uzatvorených zmlúv.

Webová stránka využíva šifrované pripojenie HTTPS (SSL/TLS), ktoré zabezpečuje prenos údajov medzi používateľom a serverom.

13. Zmeny zásad ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo vykonávať zmeny v týchto Zásadách ochrany osobných údajov.

Zmeny nadobúdajú účinnosť dňom ich zverejnenia na webovej stránke.

Aktuálna verzia Zásad ochrany osobných údajov je vždy dostupná na webovej stránke.

Posledná aktualizácia: 15. júla 2026